La bile de cette créature est utilisée dans la fabrication de potions, comme la potion d'Aiguise-Méninges (CF27).

Le fait que le tatou soit utilisé dans cette potion est peut-être un hommage à une publicité particulièrement drôle diffusée à la télévision britannique. Dans la pub, un campagnard particulièrement stupide se voit offrir une barre de sucrerie Dime "molle à l'extérieur, craquante à l'intérieur". Il déclare alors qu'il préfère manger des tatous qui sont "mous à l'intérieur, craquants à l'extérieur". Le donateur répond : "Vous êtes un peu bête, non ?" et le paysan acquiesce joyeusement. Merci à Wayne Childs d'avoir remarqué ce lien.

Cliquez ici pour voir le lexique associé