Même si les restaurants existent dans le monde des sorciers, on ne les voit jamais vraiment y aller comme le font les Moldus, même s'ils vont souvent boire un verre. On n'en prend connaissance qu'une seule fois dans les livres, durant la semaine passée par Harry sur le Chemin de Traverse en 1993 (PA4). Voici les restaurants dont on a pu prendre connaissance :

Restaurants sorciers :

• Le Chaudron Baveur sert des petits déjeuners (PA4)
• Sur le Chemin de Traverse, Harry mange à des cafés aux terrasses décorées de "parasols multicolores" (PA4)
• Sur le Chemin de Traverse à nouveau, Florian Fortarôme vend des glaces (PA4)
• Même si ce n'est pas dit explicitement, il est fort probable que Madame Pieddodu, la Tête de Sanglier et les Trois Balais servent une petite restauration

Restaurants moldus :

• Les Dursley, ainsi que Piers Polkiss et Harry, mangèrent à un restaurant du zoo. Dudley fit même une grosse colère parce que sa coupe de glace géante n'était pas assez grande à son goût. L'oncle Vernon lui en commanda une autre et Harry fut autorisé à finir la première (ES2)
• Hagrid invite Harry au snack de la gare de Paddington après leur journée passée sur le Chemin de Traverse (ES5)

Cliquez ici pour voir le lexique associé