JKR reçut son premier diplôme honoraire venant du Dartmouth College en juin 2000.

Dahl est l’auteur de contes fantastiques pour les enfants, dont les plus connus sont Charlie and the Chocolate Factory (Charlie et la Chocolaterie), James and the Giant Peach (James et la Pêche Géante) et Matilda (tous trois adaptés au cinéma). JKR a été fréquemment comparée à Roald Dahl, mais pas toujours de manière très favorable. JKR elle-même ne pense pas soutenir pleinement la comparaison : « Et même si je pense que Dahl est un maître dans son domaine, je dirais que mes …

Cunningham était le directeur du Children’s Book Division (Département des livres pour enfants) chez Bloomsbury en 1996. Il finit par négocier avec sa compagnie l’achat des droits de publications de ES pour £1.500 (€2.200). Malheureusement, il n’avait pas le budget pour acquérir les droits de publication aux États-Unis et manquait également de fond pour le marketing. Cunningham quitta Bloomsbury avant que Rowling ne soumette le premier brouillon de CS (SS_JKRB).

Réalisateur mexicain de PA/f. On lui doit notamment La Petite Princesse, une adaptation de De Grandes Espérances, Y tu mamá también et Children of Men. Plus d’infos sur IMDb.

Petit village du Kent et nom d’une rivière de l’Essex. L’un ou l’autre ont peut-être inspiré JKR pour le nom d’un de ses personnages (Ndt : la version française traduit Crouch en Croupton).

Chef-décorateur des films Harry Potter. On lui doit, à lui et à son équipe, les décors intérieurs et extérieurs de Poudlard, ainsi que les maquettes du château. Dans PA/DVD2, il dit quelques mots sur la carte de Poudlard et environs dessinée par Rowling. Plus d’informations sur IMDb.

Interprète Tom Elvis Jedusor dans CS/f, malgré le fait qu’il soit bien plus âgé que son personnage. On peut espérer qu’il revienne dans PSM/f. Plus d’informations sur IMDb.

Livre que Rowling a découvert en faisant des recherches sur des noms de plantes avec une consonnance « magique ». Elle y a trouvé : « flaxweed, toadflax, fleewort, goutwort, grommel, knot grass et mugwort », entre autres. Ce livre célèbre est le guide d’un herboriste publié en Angleterre par Nicholas Culpeper en 1653. L’édition actuelle est disponible sur Amazon.com.

Eleanor Columbus interprète Susan Bones dans ES/f et CS/f. Eleanor est la fille du réalisateur Chris Columbus (ci-dessus), c’est pourquoi on la voit tout le temps dans les scènes de cours. Columbus a mis sa fille un grand nombre de séquences, faisant fi de la logique et la cohérence : c’est le seul personnage n’étant pas important dont on voit la répartition, on la voit manger à la table des Gryffondor (ce qui est absurde !), on la voit assise …

Né à Spangler en Pennsylvanie, Chris Columbus a réalisé de nombreux films, notamment Mrs. Doubtfire et les deux premiers Home Alone (Maman, j’ai raté l’avion et Maman, j’ai encore raté l’avion), et a été le scénariste de plusieurs films destinés à un jeune public, comme The Goonies (Les Goonies), Young Sherlock Holmes (Sherlock Holmes et le Secret de la Pyramide), qui a, d’une façon assez troublante, un grand nombre de points communs avec les Harry Potter) et Gremlins. Columbus a été engagé pour réaliser Harry Potter and the …