vendredi 14 mars 2025

Archives du blog %s

Expelliarmus

“expelo” L. pousser dehors + “arma” L. arme. Fait s’envoler de ses mains l’arme d’un adversaire. Sortilège de défense de base, présenté lors du club de duel (CS10) et utilisé fréquemment par la suite. Si la nature exacte de l’arme de l’adversaire est incertaine, ce sortilège peut avoir des effets inattendus. Si plusieurs sorciers lancent le sort simultanément sur un adversaire, celui-ci peut perdre connaissance (PA, CF31, 34). Rogue l’utilise contre Lockhart et le résultat …

Lire la suite »

Evanesco

“evanesco” L. disparaître Fait disparaître quelque chose (pas seulement rendre invisible mais faire partir ailleurs) Quand Colin le prend en photo et lui demande de la dédicacer, Harry aimerait connaître un sortilège de disparition pour échapper à cette situation embarrassante (CS6). Une autre forme de ce sortilège fait disparaître des objets. Neville le fait par maladresse sur un des pieds de sa table quand McGonagall annonce qu’en dépit des attaques d’élèves et de la mise …

Lire la suite »

Enervatum

“e” sans et “nervus” L. nerf. Sort pour rendre à la vie une personne stupéfixiée. Amos Diggory réveille Winky avec cette formule (CF9). Dumbledore l’utilise pour réveiller Barty Croupton Jr. (CF35) Note : dans certaines versions anglaises, cette formule est orthographiée “Ennervate”, dans d’autres “Enervate”, ce qui change complètement le sens (avec ou sans nerfs)

Lire la suite »

Endoloris

“dolor, is” L. douleur Un des “Sortilèges Impardonnables, ” Ce sortilège inflige à la victime une douleur presque intolérable. Certains sont devenus fous d’avoir subi ce sortilège trop longtemps. Utilisé par les partisans de Voldemort pendant ses années de puissance, aussi bien sur des Moldus que sur des sorciers. Frank et Alice Londubat ont souffert du sortilège Doloris et en sont devenus fous (CF, OP9, 23). Voldemort l’utilise sur Queudver, Avery et Harry (CF14, 17, …

Lire la suite »

Enchante-Armure

Pas de formule connue Enchante une série d’armures pour qu’elles chantent des cantiques de Noël. Ce charme fut utilisé pour la décoration de Noël 1994. Malheureusement, une série d’armures ainsi ensorcelées n’est toujours pas quelque chose de très intelligent, et beaucoup d’entre elles ne connaissaient pas toutes les paroles des cantiques. Peeves s’était caché à l’intérieur pour remplacer les paroles manquantes par des couplets de sa propre invention qui offraient un échantillon assez éloquent de …

Lire la suite »

Eclairage, sortilège d’

Pas de formule connue. Apparaissant avec un petit bruit, ce sort produit un faisceau de lumière chatoyante. Lupin utilise ce sort dans le Poudlard Express. Il éclaire le compartiment et la silhouette du Détraqueur qui inspectait le train (PA5). Voir aussi LUMOS, FLAMMES BLEUES

Lire la suite »

Dissendium

Incertain : “dissocio” L. diviser ? Même sonorité que “descendre”. Commentaire d’Amanda par e-mail : “Dissocio” veut dire “couper” ou “séparer”, “en” peut vouloir dire à la fois “ici !” et “regarde !” ; “dium” fait bien sûr référence au soleil et se traduit par “jour” ou “aujourd’hui” mais je l’ai vu utilisé pour “maintenant”. Ainsi, mis bout à bout, “dissendium” pourrait signifier “séparer ici, maintenant !”. Ouvre le passage secret qui commence derrière la …

Lire la suite »