L'hôtel du Rail est un établissement moldu à l'aspect sinistre où Vernon Dursley emmena sa famille pour essayer d'éviter les lettres de Poudlard destinées à Harry (ES3). Bien sûr, les lettres les ont suivis : quand la famille s'est réveillée au matin, la dame de l'accueil leur a dit qu'elle avait reçu plus d'une centaine de lettres au cours de la nuit.

Pendant leur nuit à l'hôtel, Dudley et Harry partagèrent la chambre 17, contenant des lits jumeaux aux draps humides qui sentaient le moisi. Le petit-déjeuner dans la salle à manger se constituait de corn-flakes rassis et de froides tomates en conserve sur des toasts (ES3).

Cliquez ici pour voir le lexique associé