dimanche 22 décembre 2024

Stade de la Coupe du Monde de Quidditch

Géants sur le camping de la Coupe du Monde de Quidditch (projet pour CF/f) par Adam Brockbank
Géants sur le camping de la Coupe du Monde de Quidditch (projet pour CF/f) par Adam Brockbank © 2005 Warner Bros.

“Tout au long de l’année, chaque fois qu’un Moldu s’approchait d’ici, il se rappelait soudain un rendez-vous urgent et repartait au plus vite… Chers Moldus.”
– Arthur Weasley (CF8)

Résumé

Nom original : Quidditch World Cup stadium.
Emplacement : Grande-Bretagne (emplacement précis inconnu).

Aperçu

Le ministère de la Magie a passé une année entière à construire un immense stade pour la Coupe du Monde de Quidditch ’94 dont la finale a eu lieu le 25 août 1994.

  • Pour y accéder, on marche durant vingt minutes à travers les bois via un long chemin éclairé par des lanternes vertes et rouges.
  • Le site est une jolie petite lande déserte située au milieu des bois, auprès de plusieurs grands prés utilisés comme campings (administrés par des Moldus, Mr Payne et Mr Roberts)
  • L’extérieur est constitué d’immenses murailles d’or.
  • Il est suffisamment vaste pour contenir une dizaine de cathédrales.
  • Il peut recevoir 100.000 spectateurs.
  • Le ministère a constitué une équipe spéciale de cinq cents personnes pour y travailler durant une année entière.
  • Des sortilèges Repousse-Moldu ont été lancés sur chaque centimètre carré.
  • La tribune officielle fournit des places de choix, au sommet du stade : une vingtaine de chaises rouge et pourpre.
  • Les billets sont imprimés sur de grands parchemins.
  • Les spectateurs munis des billets les moins chers doivent arriver deux semaines à l’avance (il faut canaliser les arrivées).
  • Pour s’y rendre, quelques-uns utilisent des moyens de transport moldus mais la plupart utilise des Portoloins ou transplane.
  • Deux cent Portoloins ont été disposés un peu partout en Grande-Bretagne.
  • Une mystérieuse lumière d’or semble émaner du stade lui-même.
  • Sur un immense tableau se trouvant à l’opposé de la tribune officielle s’inscrivent des publicités et les scores.
  • Les programmes ont une couverture de velours agrémentée d’un pompon.
Vue plongeante du stade de la Coupe du Monde de Quidditch 1994 dans CF/f
Vue plongeante du stade de la Coupe du Monde de Quidditch 1994 dans CF/f © 2005 Warner Bros.

Incohérence des dates

Il y a quelques incohérences des dates au sujet de la Coupe du Monde. Dans le chapitre 8 de la version originale, Ludo Verpey souhaite la bienvenue au public à la finale de la “quatre cent vingt-deuxième Coupe du Monde de Quidditch” (420 dans notre version !). Cependant, Le Quidditch à travers les Ages, évoquant l’histoire de la Coupe du Monde, montre qu’elle fut organisée pour la première fois en 1473, et tenue par après tous les quatre ans. Cela signifie que la Coupe devrait être à environ à sa 130e édition en 1994, ce qui n’est pas très proche de 422. Aussi, si la Coupe est tenue tous les quatre ans depuis 1473, alors 1993 et 1997 devraient être les années de la Coupe, pas 1994, qui est néanmoins la date correspondant le mieux à tous les éléments canoniques.

Cartes

Carte du site de la Coupe du Monde de Quidditch
Carte du site de la Coupe du Monde de Quidditch © 2002 Steve Vander Ark/HPL – © 2004-2008 Quentin Lowagie/EHP pour la traduction et plus

 

Carte du stade de la Coupe du Monde de Quidditch
Carte du stade de la Coupe du Monde de Quidditch © 2002 Steve Vander Ark/HPL – © 2004-2008 Quentin Lowagie/EHP pour la traduction et plus