Essais

“J’espère que ma copie n’est pas trop longue, j’ai fait deux rouleaux de parchemin de plus que ce que le professeur Binns avait demandé.”
– Hermione Granger (PA1)

Aperçu

L’un des éléments les plus fameux du Lexicon sont les essais. On en trouve de tous les genres, de la comédie à l’analyse littéraire.

Ils ne sont pas vraiment canoniques, et il fut un temps où je me suis sérieusement demandé si c’était une bonne idée de les inclure. C’était quelques jours après la sortie du livre quatre et nous essayions désespérément d’assimiler beaucoup d’informations dans notre compréhension du Monde Magique. Trois choses se sont produites pour me faire changer d’avis : premièrement, Alan Jacobs écrivit un merveilleux essai sur la magie dans les Harry Potter. Il fut publié en 2000 dans le magazine First Things. Quelques mois plus tard, je reçus son autorisation de le publier dans le Lexicon. Deuxièmement, j’étais impliqué dans une discussion animée sur Harry Potter for Grown Ups à propos du nombre d’étudiants à Poudlard (une discussion qui d’ailleurs n’est pas encore finie). Après cette discussion, je rédigeai un essai dans lequel étaient réunis tous les faits que je pouvais trouver sur le sujet. Troisièmement, Neil Ward écrivit un message intrigant sur Harry Potter for Grown Ups au sujet de la taille du château de Poudlard. Le court essai était de la spéculation, certainement, mais il semblait correspondre aux faits donnés dans les livres et était un point de vue merveilleusement imaginatif du monde de Rowling. J’ai alors supplié Neil de me donner la permission de reproduire cet essai dans le Lexicon, ce qu’il accepta. Ces trois essais devinrent les premiers d’une longue liste à apparaître dans le Lexicon.

Quel essai a été le plus populaire ? L’essai de Morag Traynor sur les chaussettes a probablement généré le plus d’e-mails et est celui qui a été lu le plus. Lequel a le plus énervé les gens ? Je dirais que l’essai de Penny sur Harry et Hermione a soulevé une petite tempête, mais c’est le seul. Certaines personnes ne font pas très attention à l’essai sur Ginny, spécialement depuis qu’est sorti le livre cinq et que nous en avons tant appris à son sujet. J’ai probablement eu plus de problèmes avec mes essais sur les chronologies que tout autre essai du Lexicon, par le fait que j’ai écrit plusieurs essais défendant la position du Lexicon (les problèmes des dates, par exemple, qui ne rallient pas toujours tous les suffrages).

Chaque essai constitue bien sûr des suppositions et des théories. Chacun d’eux est l’opinion, les présomptions d’une personne, la tentative de mettre ensemble les détails de tous les livres et de répondre aux questions qui surviennent. Et ils sont tous très agréables à lire. Un bon nombre de lecteurs du Lexicon a demandé (et maintes fois, d’ailleurs) que je créée un index rassemblant tous les essais pour une lecture plus aisée, ce que j’ai fini par faire il y a déjà quelque temps. Tous les essais sont maintenant listés sur cette page.

Sur ce, bonne lecture !

Steve Vander Ark

Note : il est possible que certains essais ne soient pas à jour par rapport aux données des livres sortis après leur rédaction.

Ndt : comme il existe beaucoup d’essais, seuls sont listés ici ceux ayant déjà été traduits.

Liste des essais

2000

• Énigmes, fausses pistes, indices et mystères par Steve Vander Ark (29/10/2000)
• Pourquoi Harry a-t-il fait ça ? par Steve Vander Ark (29/11/2000)

2001

• Énigmes, fausses pistes, indices et mystères, suite par Steve Vander Ark (08/01/2001)
• Combien y a-t-il d’étudiants à Poudlard ? par Steve Vander Ark (07/02/2001)
• Quelle taille a Poudlard ? par Neil Ward (17/02/2001)
• Réflexion sur les baguettes par Amy Z. (03/03/2001)
• Godric’s Hollow se trouve-t-il au pays de Galles ? par Steve Vander Ark (18/03/2001)
• Pourquoi avoir changé la Coupe de Feu en Portoloin ? par Trina Gabbard (22/04/2001)
• Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les chaussettes par Morag Traynor (01/05/2001)
• Technologie magique contre technologie moldue par Joywitch M. Curmudgeon (11/06/2001)
• Qui a envoyé le message de Saint-Valentin ? par David Frankis (21/06/2001)
• Nicolas Flamel et la Pierre Philosophale par Brian Dorband (09/07/2001)
• George Weasley par Jana Tucker (19/07/2001)
• D’où proviennent les Londubat ? par S. Hall (28/07/2001)
• Une vision magique du monde par Steve Vander Ark (19/08/2001)
• Les rêves de Harry par Steve Vander Ark (24/08/2001)
• Une tapisserie élégamment tissée : l’intrigue du Prisonnier d’Azkaban par Amy Z. (14/10/2001)
• A.S.P.I.C. et B.U.S.E. : une explication pour les non-britanniques par Jenna (26/11/2001)
• L’enseignement à Poudlard : complet ou pas ? par Neil Ward (26/11/2001)
• Professeurs et programme : voudriez-vous la même chose pour votre enfant ? par Steve Vander Ark (26/11/2001)
• L’évolution de l’image des grandes personnes dans les livres Harry Potter par Elizabeth Dalton (08/12/2001)
• Comment un train à vapeur rouge vif peut-il traverser toute la Grande-Bretagne sans être vu ? par Steve Vander Ark (21/12/2001)
• Pourquoi les élèves doivent-ils tous se rendre à King’s Cross ? par Steve Vander Ark (21/12/2001)

2002

• Les problèmes avec le temps par Steve Vander Ark (01/01/2002)
• La vieille magie : magie de l’aube des temps ? par Steve Vander Ark (28/03/2002)
• Réflexions sur le Quidditch à Poudlard par Patrick Drazen (10/06/2002)
• Ça aurait dû faire mal… Non ? par Steve Vander Ark (08/07/2002)
• Quand la magie rencontre la technologie moldue par PrefectMarcus (29/07/2002)

2003

• L’accent de Hagrid par Neil Ward (10/03/2003)
• Histoire du ministère de la Magie par Steve Vander Ark (01/07/2003)
• Magie de disparition par Steve Vander Ark (14/08/2003)
• Magie du mouvement par Steve Vander Ark (16/08/2003)
• Les années durant lesquelles la saga prend place par Steve Vander Ark (23/08/2003)
• Réflexions sur les chaussettes par Sandra L. Diersing (07/09/2003)
• La divination : deux approches par Estelle Daniels (17/09/2003)
• Compagnons et amis : Harry et Hermione, une relation qui évolue par Penny Linsenmayer (19/10/2003)
• Où se trouve Little Whinging ? par Nik the Hermit (13/11/2003)

2004

• La famille d’Hermione par Scott (26/02/2004)
• L’imagi(que)nation dans Harry Potter à l’Ecole des Sorciers par Connie Ann Kirk (01/05/2004)

2005

• L’art de l’inachevé : la fanfiction dans Harry Potter et l’art de raconter des histoires par Cornelia Remi (01/07/2005)
• Les tyrans et leurs pions par Quentin Lowagie (17/08/2005)
• La Tour de Gryffondor par Quentin Lowagie (27/11/2005)

2006

• Les secrets de la liste des élèves par Diana Summers (28/01/2006)
• Les problèmes de mémoire par Suzanne Foster (11/02/2006)
• Qui est R.A.B. ? par Quentin Lowagie (25/02/2006)
• Le Seigneur des Anneaux vs. Harry Potter par Quentin Lowagie (07/04/2006)
• Quelques réflexions sur les elfes de maison par Douglas Moran (30/04/2006)
• Comment font-ils tous ces livres ? L’imprimerie et le Monde Magique par Pepoluan (10/05/2006)
• Qu’y avait-il avant le Poudlard Express ? par Owen de Lyon (04/06/2006)
• Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les oeufs de grenouilles par le Professor Koniphorus Swamp (25/06/2006)
• Harry Potter à Londres : le Quai 9 3/4, le Chaudron Baveur, etc. par Quentin Lowagie (08/07/2006)
• L’âge de Rogue, Lily, et des Maraudeurs par Steve Vander Ark (28/08/2006)

2007

• La magie moldue par Ravenclaw Rambler (15/07/2007)
• Les dons de voyance insoupçonnés par Rémi Duboué-Dijon (30/11/2007)