Atlas – P

Situé dans la région sud-ouest de l'Angleterre, Painswick est un petit village historique. Une foule de 300 personnes s'y est rassemblée en 1836 pour admirer Xavier Rastrick faire des claquettes ; sa performance est restée dans les annales puisqu'il a disparu au beau milieu de sa prestation et qu'on n'a plus jamais entendu parler de lui depuis (CSC).

Une sorcière de Paisley écrivit à Harry peu après la parution de son interview dans Le Chicaneur qui annonçait le retour de Voldemort. Cette longue lettre fut en fait la première donnant raison à Harry (OP26). Avec ses quelques 70. 000 habitants, Paisley est une des plus grandes villes d'Ecosse, située au sud-ouest de Glasgow.

Pris en sandwich le long de l'Océan Indien entre l'Iran, l'Afghanistan et l'Inde, le Pakistan est un pays densément peuplé à majorité musulmane qui possède à la fois des montagnes et des centaines de kilomètres de littoral. Il fait partie des pays qui préfèrent les tapis volants aux balais, c'est pourquoi le Quidditch y est moins populaire que dans le reste du Monde Magique (QA8).

C'est chez ce papetier de Vauxhall Road que Tom Elvis Jedusor a acheté son journal intime (CS13).
(Ndt : je l'ai trouvé sur Vauxhall Bridge Road [Quentin])

La Papouasie-Nouvelle-Guinée, une île de l'Océan Pacifique au nord de l'Australie, est un des nombreux endroits où vit le Moremplis. On le sait grâce à un de rares témoignages rapportés par une victime du Moremplis, Flavius Belby, qui fut attaqué lors de ses vacances en Papouasie-Nouvelle-Guinée en 1782 et survécut (AF).

Même si c'est l'une des plus grandes et des plus célèbres villes au monde, Paris est rarement impliquée dans le Monde Magique, alors qu'elle doit avoir la même importance pour les sorciers français que Londres pour leurs confrères britanniques. Cependant, on sait que Gaichiffon possède une boutique à Paris, en plus de Londres et Pré-au-Lard (CF8).

Le vrai Nicolas Flamel vivait à Paris. Dans un premier jet de ES, Rowling mentionnait que Flamel avait été vu à l'opéra de Paris en 1762, ce qui n'a jamais été inclus dans la version définitive (JKR).

Patonga (ou Patongo) est une petite ville d'Ouganda, domicile des Fiers-du-manche de Patonga, une équipe de Quidditch montante dans la compétition mondiale (QA8).

Emplacement : Carte des équipes de Quidditch africaines

Plus d'une quarantaine de pays sont mentionnés dans les livres Harry Potter. Pour des les listes complètes, reportez-vous aux pages des continents :

• Afrique 
• Asie
• Australie
• Europe
• Amérique du Nord
• Amérique du Sud

Le Pays de Galles fait partie du Royaume-Uni. L'équipe nationale de Quidditch galloise fut battue par l'Ouganda en 1994 (CF5). Le Vert gallois commun est également originaire de cette région (AF).

Lieux du pays de Galles :

• Abergavenny
• Anglesey
• Caerphilly
• Holyhead
• La rivière Wye

Emplacement : Atlas de la Grande-Bretagne magique, Carte des dragons du monde

Peebles est une petite ville du sud-est de l'Ecosse, survolée par Harry et Ron à bord de la Ford Anglia alors qu'ils se rendaient à Poudlard. Angus Fleet, résident moldu de Peebles, a repéré la voiture volante, comme il en témoigne dans La Gazette du Sorcier (CS5).

"Pub du village" de Little Hangleton où les villageois se rassemblèrent pour échanger des ragots, la nuit où Tom Elvis Jedusor tua son père et ses grands-parents. Parmi les personnes présentes ce soir-là, la cuisinière des Jedusor et Dot restèrent convaincues que le jardinier Frank Bryce était responsable des meurtres (CF1).

Il se peut que le nom du pub ait une signification particulière : le Pendu est le nom d'une carte de Tarot, un outil utilisé en divination.

Le Pérou est le pays d'Amérique latine qui raffole le plus du Quidditch ; il possède même une équipe internationalement reconnue à Tarapoto, même si son équipe nationale a été battue par l'Irlande en demi-finale de la Coupe du Monde de 1994 (CF5).

Le Pérou est également l'habitat naturel du Dent-de-vipère du Pérou (AF) et le pays où les Farces pour sorciers facétieux se procurent leur poudre d'Obscurité Instantanée (PSM6).

Emplacement : Carte des dragons du monde

Magasin du Chemin de Traverse, l'un des préférés de Fred et George. (plus...)

Grand pays d'Europe situé à l'est de l'Allemagne, la Pologne est l'endroit d'où vient Josef Wronski, le plus célèbre attrapeur de l'histoire du Quidditch. Son équipe locale se trouvait également en Pologne, dans la ville de Grodzisk (QA8).

Emplacement : Carte des équipes de Quidditch européennes

Le Brockdale Bridge avait été construit depuis moins de dix ans quand, à cause des Mangemorts, il s'effondra, tuant de nombreux Moldus qui se trouvaient sur le pont à ce moment (PSM1). Il n'existe apparemment pas de Brockdale Bridge, et on nous ne possédons pas assez d'informations pour indiquer un emplacement précis. Mais puisque c'est une inquiétude pour le Premier Ministre, il doit vraisemblablement se trouver quelque part au Royaume-Uni, au-dessus d'une rivière, puisque les voitures sont tombées à l'eau.

Portree est une petite ville portuaire de l'île de Skye, une des îles des Hébrides, au large de la côte nord-ouest de l'Ecosse. C'est le domicile de l'Orgueil de Portree, une équipe membre de la Ligue de Grande-Bretagne et d'Irlande (QA7).

Portsmouth est une ville relativement grande, qui possède un port naval, sur la côte sud de l'Angleterre. C'est également la ville d'Elias Grimstone, qui fabriqua en 1879 le premier balai Lancechêne 79 (QA9).

Bien qu'il soit situé à Great Hangleton, ce poste de police "sombre et miteux" dessert également Little Hangleton, et c'est là que Frank Bryce a été emmené pour un interrogatoire après la mort des Jedusor (CF1). Bien sûr, Frank fut libéré un peu plus tard, car les médecins ne réussirent pas à trouver la cause de la mort des Jedusor.

Pré-au-Lard est une des meilleures écoles de sorcellerie du monde, installée dans un immense château en Écosse. (plus...)

Emplacement : Atlas de la Grande-Bretagne magique 
Plus d'informations : Atlas de Poudlard

Pré-au-Lard est le plus grand village entièrement sorcier de Grande-Bretagne, situé en Ecosse, à deux pas de Poudlard. (plus...)

Emplacement : Carte de Poudlard et environs
Plus d'informations : Carte de Pré-au-Lard

"...envahie de grandes maisons carrées aux pelouses parfaitement entretenues et dont les propriétaires, eux-mêmes grands et carrés, roulaient dans des voitures étincelantes..." (OP1)

Privet Drive est une rue moldue "parfaitement ordinaire" de Little Whinging, avec des maisons ennuyeuses et carrées. Au numéro quatre habite la famille Dursley, ainsi que (jusqu'en 1997 du moins) Harry Potter (ES2). Leurs voisins du numéro sept sont également brièvement mentionnés (OP1).

Emplacement : Carte de Little Whinging

Même si aucun emplacement n'est précisé, Pumpkins R Us est mentionné dans une des newsletters de la Gazette du Sorcier de Rowling - dans un article sur les lois du ministère à propos des fêtes d'Halloween, Dagbert Pips, le propriétaire de Pumpkins R Us, a été interviewé. Puisque l'interview a été publiée dans la La Gazette du Sorcier, le magasin se trouve certainement en Grande-Bretagne, plus précisement sur le Chemin de Traverse, ou à Pré-au-Lard.

Purge & Pionce, Ltd., vieil entrepôt du Londres moldu, est en fait une fausse façade qui empêche les Moldus de découvrir l'Hôpital Ste Mangouste pour les Maladies et Blessures Magiques (OP22). Comme pour beaucoup de lieux magiques londoniens, on ne connaît pas son emplacement exact, même si on a une idée assez précise sur la question.

Les fameuses pyramides d'Egypte ont été protégées par les sortilèges de mages anciens ; la famille Weasley en a visité quelques- unes quand ils se sont rendus dans le pays au cours de l'été 1994. D'après Ron, ils y ont vu, entre autres choses, les squelettes mutants de Moldus qui avaient voulu entrer et qui "s'étaient retrouvés avec deux têtes ou d'autres trucs dans ce genre-là" (PA1). Fred et George ont essayé d'enfermer Percy dans une pyramide, mais malheureusement pour eux Mrs Weasley les a repérés (PA4).